Трета глава
Срещата на Том с принца
Том се събуди гладен и пак гладен тръгна да се шляе, но мислите му
бяха изпълнени с призрачното великолепие на неговите сънища. Той
бродеше из града, без да забелязва накъде върви. Блъскаха го, ругаеха го,
но унесен в мечти, той нищо не виждаше и не чуваше. След време
се озова до „Темпъл бар“. Том никога не бе ходил по-нататък, затова
спря и се замисли за миг, после въображението му отново го погълна
и той премина отвъд лондонската крепостна стена. По онова време
„Странд“ вече не беше селски път и се смяташе за улица, но някак осо-
бена: от едната є страна имаше горе-долу непрекъснат ред къщи, но
от другата само тук-там се издигаха големи и богати благороднически
дворци с обширни, хубави земи, които се простираха до реката. Сега
на тяхно място има редици мрачни постройки от камък и тухли.
Том скоро стигна до селцето Чеъринг и си почина до красивия
кръст, поставен някога от един безутешен крал. После се помъкна по
тих, хубав път покрай грандиозния кардиналски дворец към един още
по-огромен и величествен дворец – Уестминстър. Том се вторачи с
радостно изумление в обширната сграда, в простиращите се нада-
леч крила, в намръщените бастиони, в кулите, в грамадната каменна
порта с позлатени решетки, във великолепната редица гигантски
гранитни лъвове и всички други знаци и символи на кралство Англия.
Това бе истински кралски дворец. Как да не се надява да види принц –
принц от плът и кръв, ако е рекъл Господ?
От двете страни на позлатената порта стояха като живи
статуи внушителни, неподвижни въоръжени стражи, покрити от
главата до петите с блестящи стоманени брони. На почетно раз-
стояние множество селяни и граждани чакаха да зърнат случайно ня-
коя кралска особа. Великолепни каляски с великолепни хора вътре и
великолепни слуги отвън пристигаха и заминаваха през други чудесни
врати в оградата.
Горкият дрипав Том се приближи. С разтуптяно сърце и растяща
надежда вървеше бавно и притеснено покрай пазачите, когато извед-
нъж зърна през позлатените решетки гледка, която едва не го накара
да изкрещи от радост. Той видя миловидно момче с бронзов загар и с
дрехи от прекрасна коприна и атлаз, искрящи от накити. На бедро-
то му висяха малка сабя и кинжал, обсипани със скъпоценни камъни.
Краката му бяха обути във високи изящни обувки с червени токове.
На главата си носеше закачлива пурпурна барета с пера, прикрепени
с едър искрящ диамант. Наблизо стояха няколко разкошно облечени
господа – вероятно негови слуги. О, той беше принц – жив, истински
принц – без капчица съмнение! Молитвите на малкия просяк най-по-
сле бяха чути. От вълнение Том се задъха, очите му се разшириха от
учудване и възхищение. Сега той имаше едно-единствено желание: да
117
5
10
15
20
25
30
35
40